Just Be (tradução)

Original

Paloma Faith

Compositor: Greg Wells / Matt Hales / Paloma Faith

Vamos envelhecer juntos
Vamos ser infelizes para sempre
Porque não há mais ninguém neste mundo
Com quem eu preferiria estar infeliz

Vamos nos expor e nos desproteger
Vamos ver um ao outro quando estivermos fracos
Vamos nos separar à noite como duas mariposas
Mas saiba que você voará para casa, para mim

Eu nasci pensando que tudo isso seria um sonho
Mas sei que não seria feliz deste jeito
Você me desgasta com frustração, e mágoa, e raiva
Mas nós esperamos pela onda só para que ela nos lave

Não diga nada
Apenas sente ao meu lado
Não diga nada
Apenas seja, apenas seja, apenas seja

Vamos deixar para lá juntos
Vamos revelar um ao outro
E assistir todas as pequenas coisas em você que um dia me atraíram
Eventualmente me irritarem

Eu te desgasto com frustração, e mágoa, e raiva
Mas nós esperamos pela onda só para que ela nos lave

Não diga nada
Apenas sente ao meu lado
Não diga nada
Apenas seja, apenas seja, apenas seja

Quando você estiver cansado do cotidiano
Quando você estiver cansado da minha voz
Quando você me disser que sairá por aquela porta
É aí que saberei que você ficará

Não diga nada
Apenas sente ao meu lado
Não diga nada
Apenas seja, apenas seja

Não diga nada
Apenas sente ao meu lado
Não diga nada
Apenas seja, apenas seja, apenas

Não diga nada